# ID: svediakorp-gov417707
# author: Maes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 114
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag tror att ni har rätt; vissa delar av befolkningen kommer inte att vara fullt medvetna om förekomsten av de nya lagliga möjligheterna.
Men vi måste också ställa oss frågan om den goda vilja som krävs alltid finns för att låta medborgarna i praktiken använda de möjligheter som lagen erbjuder.
I det avseendet skulle det förmodligen vara bra om vi påtalar för de slovakiska myndigheterna, inte bara i utvärderingen utan även i kontakterna med dem, att detta hör till en mycket känslig fråga.
För oss kan en bedömning av minoritetspolitiken inte vara någon bedömning av saker på papper.
Det måste också handla om rättigheter och sakförhållanden.
