# ID: svediakorp-gov417705
# author: Nelly Maes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 201
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fråga nr 35 från (H-0695 / 01):
Angående: Lagen om användning av minoritetsspråk i Slovakien I ett officiellt meddelande från det slovakiska utrikesministeriet, som vi fått från den slovakiska ambassadören i Bryssel, läser vi att lagen från 1999 om användning av minoritetsspråk i Slovakien ger särskilda rättigheter till minoriteter.
Om mer än 20 procent av invånarna i en by talar ett annat språk kan den officiella kommunikationen ske på deras eget språk.
Vi har personligen kunnat se hur denna lag fungerar i praktiken.
I byar där det bor mer än 20 procent slovaker kan invånarna använda slovakiska i alla officiella handlingar.
Det verkar således som lagen fungerar.
Om vi däremot berättar att det exempelvis i samma by bor 75 procent ungrare och att dessa vid födslar, bröllop, och begravningar bara kan få handlingar på slovakiska (eftersom borgmästaren i denna by inte få tala ungerska vid offentliga och officiella tilldragelser) ställer vi oss frågande inför den praktiska tillämpningen av den på papperet goda språklagen.
Undersöker kommissionen inom ramen för Slovakiens anslutning till EU om lagen genomförs, hur detta sker och hur detta arbete fortskrider?
