# ID: svediakorp-gov417702
# author: Vatanen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 101
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Tack för era ansträngningar.
Jag känner mig lugnad av att höra ert svar och jag skulle också vilja ta detta tillfälle i akt att tacka kommissionens tjänstemän för deras arbete.
Kommissionens tjänstemän har erkänt att Finland uppenbart överträder gemenskapens och den inre marknadens regler.
Finländarna väntar desperat på de EU-rättigheter som de har rätt till och som de utlovades.
Herr kommissionär, jag hoppas att ni inte tycker att detta känns för tungt, men deras hopp vilar på era axlar.
Vi vet att vi kan lita på er.
