# ID: svediakorp-gov417700
# author: Ari Vatanen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 180
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fråga nr 33 från (H-0738 / 01):
Angående: Illegal bilbeskattning i Finland År 1998 uppmanade kommissionen Finland att ändra sin beskattning av bilar och motorcyklar.
Tjänstemän vid kommissionen medgav att Finland inte lyckats minska diskrimineringen i någon större utsträckning.
Senast i september 2001 fick parlamentets utskott för framställningar motta en framställning som 17 000 finländare och jag själv undertecknat där vi begärde att Finland skulle se över det illegala skattesystemet.
När tänker kommissionen vidta åtgärder för att tvinga Finland att följa reglerna efter att ha varit medlem av EU sedan 1995 och börja tillämpa bestämmelserna på den inre marknaden såsom EG: s domstol tolkar dem?
Kommer kommissionen att vidta oberoende rättsliga åtgärder, eftersom väntan på nya domstolsbeslut knappast kommer att ge någon ytterligare klarhet, framför allt inte efter beslutet om Portugal (C-393 / 98)?
Skatten på flyttbilar är också ett hinder för människors frihet att flytta inom gemenskapen.
Tänker kommissionen se till att den olaglighet åtgärdas inom den närmsta framtiden?
Frågor till kommissionär Verheugen
