# ID: svediakorp-gov417678
# author: Vitorino (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 276
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade ledamöter, herr Medina Ortega!
Samarbetet med Marocko i invandringsfrågor ingår i rådets handlingsplan från slutet av 1999.
Vi är de första att betona att detta samarbete skall grundas på en bred och omfattande vision som inte bara består av frågor om rättsliga och inrikes frågor, utan även utrikes förbindelser, utvecklingspolitik och ekonomisk biståndspolitik.
Inom ramen för förbindelserna EU-Marocko urskiljer vi tre huvudsakliga områden i debatten: det ekonomisk-sociala samarbetsområdet, hantering av migrationsströmmar samt förebyggande och kamp mot illegal invandring, inklusive transitinvandring från länderna söder om Sahara.
Avtalet om dessa tre prioriteringar kommer nu att utvecklas på sammanträdet den 9 oktober med rådet för associeringsavtalet mellan EU och Marocko.
Vi har för genomförandet av konkreta åtgärder en ny budgetpost skapad 2001, budgetpost B-7-6-67, som har ett anslag om tio miljoner euro för 2001 och som till stor del faktiskt var avsett till konkreta samarbetsåtgärder med Marocko.
Frågan om förbindelserna med Marocko bör ingå i en bredare ram där Barcelonaprocessen ingår.
Vi erkänner att de framsteg som har uppnåtts i denna process är tämligen begränsade.
Vi är helt medvetna om att den internationella situationen och våra specifika förbindelser med Marocko kräver att Barcelonaprocessen återigen tas upp.
Detta är också en av de frågor det framtida spanska ordförandeskapet kommer att ta upp.
Det är kommissionens övertygelse att för att ta upp Barcelonaprocessen är det nödvändigt att anta ett regionalt program för rättsliga och inrikes frågor som innehåller invandringsfrågorna, men som också omfattar andra frågor, exempelvis en förstärkt rättsstat, en god förvaltning och rättsligt samarbete.
