# ID: svediakorp-gov417661
# author: Jarzembowski (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 230
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Ärade fru vice ordförande, tack så mycket för att ni nu lämnar oss denna delrapport.
Vi är missnöjda med medlemsstaterna, ty de har praktiskt taget lämnat er i sticket under de senaste ett och ett halvt åren.
Delrapporten om de transeuropeiska näten skulle ha varit klar 1999.
Vi tackar er för att ni nu har lagt fram den.
Vår första fråga är: Ni har ju i er rapport redogjort för att ni önskar kompletteringar, men att ni också insisterar på att hittillsvarande projekt, som fortfarande inte förverkligats av medlemsstaterna - exempelvis Brennertunneln - nu äntligen förverkligas.
Min fråga till er lyder alltså: Hur skall vi gemensamt se till, också kanske genom att ändra finansieringen, att så viktiga projekt som Brennertunneln bland de gamla projekten, men också nya projekt som exempelvis förbindelsen mellan Frankrike och Spanien genom Pyrenéerna eller den fasta förbindelsen över Fehmarns bält mellan Danmark och Tyskland också verkligen byggs?
Min andra fråga - fru vice ordförande, ni antydde detta -: När kommer ni att hos oss i utskottet eller i kammaren redogöra för er politik för att bekämpa en ny konkurrens när det gäller subventioner till förmån för flygtrafiken?
Å andra sidan uppstår frågan hur man kan hjälpa flygbolagen efter de tragiska händelserna den 11 september.
