# ID: svediakorp-gov417653
# author: Knolle (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 356
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Vi glömmer inte de förskräckliga bilderna från New York i dag för exakt tre veckor sedan.
De snabba solidaritetsbevisen från Europa respektive Natopartnerna har inte glömts.
Nu, då USA har bevisat att de inte bedriver någon cowboypolitik, utan noga avväger varje steg i kampen mot terroristerna, senast nu måste vi skicka vårt tack och erkännande över Atlanten.
Men vad är det i stället som sker?
Exempelvis hos oss i Tyskland: Vi gnäller på USA och dristar oss också att ställa upp förhållningsregler.
Man distanserar sig redan till USA, och i flera fall uppstår rent av en motbjudande antiamerikanism.
Som tysk europé skäms jag över detta, även med tanke på att omkring 100 tyskar mördades i New York den 11 september.
Jag har förståelse för att USA i den militära motaktionen mot terroristerna och deras medbrottslingar inte vill involvera sina 19 Natopartner, möjligen med undantag av Storbritannien, trots det alliansförhållande man i dag deklarerat.
Tillsammans med sådana som har betänkligheter kan man, och det säger jag också som fallskärmsjägarofficer i reserven, inte föra någon kamp och vinna den.
Det är ett fattigdomsbevis för Europa, särskilt som de förstörda tvillingtornen i New York har sina symboliska motsvarigheter överallt i EU!
Ett eventuellt mål för USA: s motattack torde vara Afghanistan.
Invånarna i detta land, som skändats i årtionden, lämnar i stora skaror sin hembygd.
De vegeterar i flyktingläger i Pakistan.
Dessa människor har förtjänat EU: s och vårt parlaments fulla solidaritet.
EU: s hjälp bör vara snabb och obyråkratisk.
Härvid bör man ta hänsyn till att vintern där är mycket sträng.
Om vi inte lämnar hjälp nu, då kan man befara att de många unga flyktingarna kommer att attraheras av vilka fundamentalistiska råttfångare som helst.
Europaparlamentet bör överväga om det inte vore tillrådligt att så snart som möjligt skicka en parlamentarisk delegation till Pakistan med ledamöter från parlamentets kommitté för utvecklingsbistånd.
Direkta intryck är alltid bättre än tjocka pappersrapporter!
