# ID: svediakorp-gov417649
# author: Sauquillo Pérez del Arco (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 424
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag instämmer till fullo i mycket av det som har sagts, och därför kommer jag inte att upprepa dessa saker.
Men jag anser att de måste beaktas, eftersom alla uppmärksamt följer vad Europeiska unionen tänker göra.
Jag anser att vi, i och med den kritik som parlamentet redan förut riktade mot situationen i Afghanistan och inför faran att de civila rättigheterna avskaffas, måste hålla ihop, som kommissionär Patten sade, och sluta oss samman mot terrorismen.
Jag finner dock en annan punkt oroande, som även den redan har nämnts: den dramatiska situation som har uppstått efter dessa attentat.
Å ena sidan har vi den afghanska befolkningen som står inför en allvarlig kris.
FAO-kommissionen och Förenta nationernas livsmedelsprogram (WFP), vilka nyligen besökte Afghanistan, har sagt att landet för närvarande lider av hungersnöd, vilket beror på en allvarlig kris i jordbruksproduktionen, och detta kan leda till att många människor dör.
Dessutom tillkommer den ständiga fara som de utspridda antipersonella minorna medför för lantbrukarbefolkningen i landet och situationen för de tusentals flyktingar som befinner sig i de angränsande länderna - och jag vill påpeka att det inte endast är de flyktingar som befinner sig i Pakistan och Iran som måsta tas om hand, utan även de i Uzbekistan och Tadzjikistan.
Dessutom finner jag även situationen för befolkningarna i de övriga utvecklingsländerna oroande - och det var den här frågan jag ville koncentrera mig på, fru talman - särskilt i de afrikanska länderna, som kommer att drabbas ännu hårdare av de ekonomiska konsekvenserna av denna kris.
Enligt uppgifter från Världsbanken kommer ytterligare tio miljoner personer att dömas till fattigdom till följd av attentaten, den ekonomiska nedgången och i synnerhet på grund av förlorade inkomster på grund av minskad export, minskad turism, prisfall, och så vidare.
Fru talman, jag anser att Europeiska unionen och parlamentet nu måste delta i en stor sammanslutning mot terrorismen.
Men vi måste även fundera på - vilket skulle vara en signal till hela världen - en internationell sammanslutning mot den fattigdom, den misär och den hopplöshet som miljoner människor utstår i världen, och som de fanatiker som organiserar terroristhandlingar ofta utnyttjar.
Därför vill jag mana till att vi samtidigt med denna sammanslutning mot terrorismen även sänder ett budskap, huvudsakligen till de afrikanska och asiatiska folken, om en sammanslutning mot misär, fattigdom och hopplöshet.
