# ID: svediakorp-gov417612
# author: Talmannen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 227
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr kollega, då föreslår jag er att ni undantagsvis sätter er på en annan plats, kanske fungerar utrustningen där.
Jag ber enheterna än en gång att skicka en tekniker till er.
(Parlamentet antog förslaget till en lagstiftningsresolution.)
Betänkande (A5-0303 / 2001) av Turchi för budgetutskottet om de ekonomiska följderna av att EKSG-avtalet upphör att gälla:
1. om det ändrade förslaget till rådets beslut om fastställande av nödvändiga bestämmelser för genomförandet av protokollet till Nicefördraget om de ekonomiska följderna av att EKSG-fördraget upphör att gälla och om Kol- och stålforskningsfonden (KOM (2001) 121 - C5-0165 / 2001 - 2001 / 0061 (CNS)
2. om det ändrade förslaget till rådets beslut om fastställande av fleråriga ekonomiska riktlinjer för förvaltningen av tillgångarna i " EKSG under avveckling " och, efter slutförd avveckling, av " Kol- och stålforskningsfondens tillgångar " (KOM (2001) 121 - C5-0166 / 2001 - 2000 / 0363 (CNS))
3. om kommissionens meddelande till rådet, Europaparlamentet, EKSG: s rådgivande kommitté, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén - EKSG-fördragets utgång: Finansiell verksamhet efter 2002 (KOM (2000) 518 - C5-0204 / 2001 - 2001 / 2095 / COS))
Före den slutliga omröstningen om det första förslaget:
