# ID: svediakorp-gov417611
# author: Förslag från budgetkontrollutskottet till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 723/97 om genomförande av medlemsstaternas åtgärdsprogram på området för kontroll av utgifterna för EUGFJ:s garantisektion (KOM(2001) 308 - 2001/0130(CNS)) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 368
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


(Parlamentet godkände kommissionens förslag.)
Förslag från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 3072 / 95 om den gemensamma organisationen av marknaden för ris (KOM (2001) 169 - C5-0207 / 2001 - 2001 / 0085 (CNS))
(Parlamentet godkände kommissionens förslag.)
Rekommendation utan debatt (A5-0289 / 2001) från Harbour för utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi om förslaget till rådets beslut om Europeiska gemenskapens inställning till utkastet till föreskrift från Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa om godkännande av en krockkuddeenhet som utbytessystem för krockkuddar, en utbytesratt utrustad med en krockkudde av godkänd typ och en utbyteskrockkudde som inte är monterad i ratten (10148 / 2000 - KOM (2000) 25 - C5-0670 / 2000 - 2000 / 0029 (AVC))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande utan debatt (A5-0294 / 2001) av Hulthén för utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor om förslaget till rådets beslut om ingående av den fjärde ändringen av Montrealprotokollet om ämnen som bryter ned ozonskiktet (KOM (2001) 249 - C5-0251 / 2001 - 2001 / 0101 (CNS))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0287 / 2001) av Lange för utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 97 / 68 / EG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från förbränningsmotorer som skall monteras i mobila maskiner som inte är avsedda att användas för transporter på väg (KOM (2000) 840 - C5-0742 / 2000 - 2000 / 0336 (COD))
Före den slutliga omröstningen:
Martínez Martínez (PSE).
(ES) Herr talman!
Man har sagt mig att man kommer att skicka hit en tekniker.
Men teknikern måste komma ända från Bryssel, eftersom han inte har kommit för att lösa problemet och varken kortet eller apparaten fungerar när jag röstar, och så har det varit ända från början.
