# ID: svediakorp-gov417586
# author: Sylla (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 415
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill först av allt hylla kommissionär Vitorino, eftersom jag tror att hans utdragna arbete gjort det möjligt att i dag göra en tydlig distinktion mellan asylsökande och immigration, och det är bra.
Jag tackar även det belgiska ordförandeskapets företrädare, som nyss definitivt brutit med en Fästning Europa som vare sig är genomförbart eller önskvärt.
Jag tackar slutligen vår kollega Evans för hans seriösa arbete.
Jag tror att det är genom att tillämpa tydliga, rättvisa och exakta normer som vi kan inte bara garantera skydd för flyktingarna, utan även bekämpa de brottsliga organisationernas dominans över flyktingströmmarna.
Jag tycker att Evans seriösa inställning står i radikal kontrast till Pirkers sekteristiska syn.
Pirker tar upp komplexa frågor, men svaren är inte adekvata, utan till och med farliga.
Detta betänkande från Pirker med funderingar, analys och förslag är ett av de svagaste vi någonsin behandlat här i parlamentet.
Till att börja med innehåller det en rad banala påståenden.
När invandrarna väl etablerat sig, säger han, har de en tendens att anta mottagarlandets uppträdande när det gäller fruktsamhet.
Detta utgör enligt min uppfattning ett kännetecken på integration och motsvarar en utveckling av mentaliteten.
Men i stället för att glädjas åt detta oroar sig Pirker för det faktum att uppgiften för kvinnorna från tredjeland, invandrarkvinnor från södern, inte begränsas till att föda barn.
Han förespråkar också en politik för att rekrytera en bestämd mängd arbetskraft, säger han, som medlemsstaterna önskar för att minska bristen på arbetskraft bl. a. inom vissa sektorer.
För honom är invandrarna som pappersnäsdukar - man använder dem och när man inte längre behöver dem kastar man bort dem.
Det är en syn på människan, särskilt den svarta och afrikanska, eller mörkhyade, människan från södern, som jag inte delar.
I betänkandet från Pirker beklagar han sig över familjeåterföreningen.
Betänkandet från Pirker tror jag, i många hänseenden, i dag står i fullständig motsättning till stadgan om de grundläggande rättigheterna, och Amsterdam- och Nicefördraget.
Inför en så komplex fråga skulle vi ha föredragit att han, i stället för att säga att katastrofen i Dover illustrerar vilka konsekvenser invandringen kan få, funderade över att bekämpa de transportörer som verkligen är moderna slavdrivare och att han bekämpade hotellägare som utnyttjar sina gäster ...
(Talmannen avbröt talaren.)
