# ID: svediakorp-gov417577
# author: Di Lello Finuoli (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 244
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Samtidigt som jag bekräftar att vår grupp helt och fullt instämmer i Evans betänkande, vill jag trots allt understryka två aspekter: för det första behovet av en snabb behandling av flyktingärenden.
Nationalstaterna borde vara medvetna om att många av deras problem, men framför allt många av flyktingarnas problem, skulle vara lösta om dessa ansökningar kunde behandlas snabbt.
Väldigt många flyktingar - massor av personer som alla har rätt att erkännas som sådana - väntar i månader och år utan att få understöd, utan arbete, gradvis på glid ner i brottslighet, organiserad eller ej.
Det är därför nödvändigt att förkorta dessa mycket långa väntetider.
För det andra måste vi förstå och slå fast att begreppet " säkert land " är ett begrepp som kan ersättas med en kontroll av den behandling som en viss individ får i sitt hemland.
Det jag vill säga är att begreppet " säkert land " borde vara något relativt, med tanke på att många flyktingar flyr från ett säkert land, eftersom de förföljs personligen.
Det är därför nödvändigt att detta begrepp inte är ett absolut begrepp, utan att behandlingen av de enskilda flyktingarna - dvs. de förhållanden som tvingar dem att fly till ett annat land - skall undersökas från fall till fall, och att detta kan utmynna i att tidigare utnyttjade föreställningar om " säkert tredjeland " överges.
