# ID: svediakorp-gov417550
# author: Medina Ortega (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 346
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag anser att Roth-Behrendt har uttryckt den centrala punkten i parlamentets oro.
Parlamentet motsätter sig inte att kommissionen inrättar så många rådfrågande organismer som den har lust med, att den sammanträder med alla icke-statliga organisationer som den vill, att den rådfrågar alla möjliga människor via Internet och att den talar personligen med alla medborgare.
Vi tycker att det är bra och vi borde antagligen göra detsamma.
Det som oroar oss är den andra delen av vitboken, närmare bestämt förslagen till förbättringar av gemenskapens regelverk.
Europeiska unionens fördrag - vilket Roth-Behrendt påtalade - grundas på ansvarsfördelning.
Artikel 6 i fördraget handlar om de nationella konstitutionella principerna.
Alla de nationella lagstiftningarna grundas på principen om ansvarsfördelning, enligt vilken den lagstiftande makten ligger hos de folkvalda organen.
När det gäller de europeiska institutionerna finns det två folkvalda organ: parlamentet, till vilket det sker direktval, och rådet, som utgörs av ministrar som är ansvariga inför de nationella parlamenten.
Kommissionens roll i Europeiska gemenskaperna är att vara det verkställande organet - och parlamentet stöder och vill förstärka kommissionens avsikt att verkligen vara ett sådant.
Men om kommissionen går in på lagstiftningsområdet och siktar in sig på att överta behörigheter eller befogenheter som enligt fördraget tilldelas eller bör tilldelas Europaparlamentet på det här området, så måste kommissionen - som Swoboda och Roth-Behrendt sade - stå i mycket nära kontakt med parlamentet.
Jag avser närmare bestämt Prodis förslag om att kommissionen skulle lägga fram förslag om en förbättring av gemenskapens regelverk inför Europeiska rådet i Laeken, utan att innan vänta på ett uttalande från parlamentet, vilket förefaller mig vara farligt.
Jag hoppas att kommissionen har en nära kontakt med parlamentet innan den lägger fram något förslag om en förbättring av gemenskapens regelverk inför Europeiska rådet i Laeken, och att den lyssnar till vår åsikt och på så vis vidarebefordrar budskapet om vilka frågor parlamentet finner oroande och vilka intressen det har till Europeiska rådet i Laeken.
