# ID: svediakorp-gov417548
# author: Roth-Behrendt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 456
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag måste först applådera Beazley för hans utmärkta tal.
Herr Prodi, jag tackar er för att ni här i dag klargjort att ni inte kommer att lägga fram några förslag om att ändra den institutionella situationen utan en klar avstämning om detta med Europaparlamentet som direktvalt organ, och utan dess godkännande.
Det är mer än vi hittills har fått höra, och det gläder jag mig åt.
Samtidigt tackar jag er för att ni försökt att undanröja missförstånd.
Men några återstår fortfarande för mig.
Jag hoppas att ni i ert svar också kan undanröja dem.
Ni sade att det skulle komma färre förslag från kommissionen.
Det finns ingenting att säga om detta, bara ni förklarar för oss hur det nya vakuumet skall fyllas.
Ty ni vet och jag vet och mina kolleger vet: I fördragen från Maastricht, Amsterdam och Nice har det klart fastslagits hur Europaparlamentets roll på det lagstiftande området ser ut, och vilken roll som kommissionen och rådet spelar.
Om ni nu säger att det kommer att bli färre förslag från kommissionens sida, betyder detta att ni exempelvis vill lägga fram ramförslag?
Herr Prodi, om ni vill göra det måste ni se till att det finns en återkallningsmekanism, en call back-mekanism och en reform av kommittésystemet.
Detta är inte, som ni sagt, någon nackdel med det nuvarande systemet, utan det är en absolut nödvändighet för de idéer eller förslag som ni har för framtiden.
Ingen i parlamentet skulle vilja ha ramförslag, men om ni vill ha dem, måste ni låta dem åtföljas av anständiga demokratiska åtgärder, som inte kränker parlamentets rättigheter.
Ni säger att ni vill ha fler moderna åtgärder, exempelvis frivilliga egna åtaganden; det vill ingen här i parlamentet ha.
Men, om ni ändå vill ha det, måste ni skydda och säkerställa de demokratiska rättigheterna inom Europeiska unionen, så att det finns ett interinstitutionellt avtal där det ses till att ingenting inkräktar på parlamentets, rådets och kommissionens rättigheter.
Ni sade att vitboken öppnar vägen för en interinstitutionell debatt.
Ja, det gör den.
Men jag ber er, herr Prodi, att här klart säga att ni inte vill gå tillbaka bortom fördragen från Maastricht, Nice och Amsterdam och att ni betraktar det jag här har berört på samma sätt som majoriteten av kollegerna.
Inte någon lagstiftningsdel får ske utan att Europaparlamentet är delaktigt.
Det får inte finnas några frivilliga egna överenskommelser och det får inte finnas något ramavtal, utan att demokratin är skyddad.
(Applåder)
