# ID: svediakorp-gov417409
# author: Kirkhope (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 142
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. (EN) De brittiska konservativa ledamöterna beklagar naturligtvis djupt förekomsten av kvinnlig könsstympning, varhelst den än praktiseras, och det gläder oss att den redan förbjudits i lag i vissa länder; men vi anser inte att detta betänkande kommer att hjälpa till med att få ett slut på denna praxis.
Av detta skäl har de brittiska konservativa ledamöterna avstått från att rösta, eftersom vi anser - ur en internationell synvinkel - att man bör utöva större diplomatiska påtryckningar mot de länder som fortfarande tillåter kvinnlig könsstympning, och att världsomspännande utbildning och diplomatiska initiativ skulle vara de bästa sätten för att få ett slut på denna praxis.
Vi vill i alla händelser inte se en utvidgning av Genèvekonventionen från 1951 när det gäller kriterierna som anges för asyl, hur hedervärt syftet än är.
