# ID: svediakorp-gov417394
# author: McKenna (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 264
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. (EN) De nya förslagen som syftar till att harmonisera asylförfarandena i EU välkomnas av Gruppen De gröna / Europeiska fria alliansen, eftersom de utgör ett viktigt steg framåt och behövs i hög grad.
Dessa förslag tillhandahåller grundläggande normer inom tre nyckelområden: Den myndighet som är ansvarig för beslut om asylansökningar är möjliga att ta emot eller inte, den oberoende institution som asylsökande kan vända sig till för att granska sin ansökan och överklagandeförfarandet.
Vi välkomnar särskilt de tidsfrister som införts för handläggning av ansökningar, vilka kommer att innebära att de nuvarande förseningarna i många medlemsstater kommer att klaras upp och att ett rättvisare förfarande kommer att tillämpas.
Man måste emellertid komma ihåg att försöket att upprätta gemensamma normer rörande säkra länder, och idén med ett säkert ursprungsland, rent allmänt är begränsande och kan användas på ett felaktigt sätt av medlemsstaterna.
Jag vet att regeringen i mitt hemland, Irland, har undertecknat avtal med Rumänien och Nigeria, och planerar att underteckna fler i framtiden.
Dessa avtal syftar till att påskynda utvisningsförfarandet och räcker inte på långa vägar till för att uppnå det som behöver göras.
Vi anser att en ingående granskning av alla asylansökningar och beslut bör grundas på de respektive fallen var för sig.
Det är viktigt att dessa begrepp inte skrivs in i direktivet, eftersom det skulle öppna vägen för olika typer av missbruk, och jag anser att samma sak gäller påskyndandet av asylförfarandena, som också skulle kunna försämra förfarandets kvalitet.
