# ID: svediakorp-gov417318
# author: Blokland (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 196
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skall inskränka mig till luftföroreningar från stora förbränningsanläggningar.
Jag anser fortfarande att förlikningsresultatet ligger långt efter de tekniska möjligheter som nu finns att minska de förorenande utsläppen.
Bisarra undantagsbestämmelser har nu blivit kvar i direktivet, såsom tillståndet för stora gamla förbränningsanläggningar att förorena mycket under 2 000 timmar per år samt undantagen för Spanien, Kreta och Rhodos.
Befintliga anläggningar kommer även i fortsättningen att förorena luften väldigt mycket med svaveldioxid och kväveoxid.
Framför allt när det gäller kväveoxid är förlikningsresultatet beklagansvärt eftersom Förenade staterna just nu går mycket längre än de normer som för Europeiska unionen kommer att träda i kraft först om några år.
Dessutom ser vi redan nu att mycket biomassa eldas med i kolkraftverk.
För dessa gäller mycket mindre stränga utsläppsnormer än i förbränningsanläggningar för avfall.
Jag hade förväntat mig att jämlika miljövillkor skulle gälla för att motverka snedvridning av konkurrensen till följd av energimarknadens avreglering.
Avslutningsvis, herr talman, är skälet till att jag instämmer med det här direktivet inte att luftföroreningarna bekämpas effektivt men att det här nya direktivet är mindre dåligt än det föregående.
