# ID: svediakorp-gov417286
# author: Dybkjær (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 340
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill också gärna tacka Smet för ett utomordentligt betänkande.
Ändå kan jag inte låta bli att säga att jag tycker det är skamligt, att vi år 2001 fortfarande diskuterar de här problemen, och vi vet dessutom att det i samband med utvidgningen i varje fall inte blir bättre - för att uttrycka det milt.
Slutsatsen är att kvinnorna inte bara har sämre betalda jobb, utan att detta också medför att de heller inte får de ledande befattningarna, och de ledande befattningarna är en av förutsättningarna för att vi skall kunna ändra på situationen.
Men när jag har fått lust att ta till orda här i kväll, så är det därför att jag vill rikta er uppmärksamhet mot en undersökning, som just har offentliggjorts i Danmark och som visar att löneskillnaden grundläggs i barnkammaren.
Undersökningen visar att flickorna får mycket mindre fickpengar än pojkarna.
De får mycket färre konsumtionsvaror än pojkarna, och de tjänar mindre än pojkarna, vilket betyder att pojkarna sparar, redan medan de ännu är barn, och därigenom har man redan lagt grunden för den bristande jämlikheten.
Detta gäller för alla åldersgrupper, med undantag för dem som är mellan 16 och 18 år.
I alla andra åldersgrupper får flickorna mindre fickpengar än pojkarna.
Det är föräldrarna själva, det är kvinnorna själva som ger sina flickor mindre fickpengar än pojkarna.
Till detta kommer att pojkarna har mycket bättre jobb, och därigenom tjänar de alltså mera.
Situationen är densamma i fråga om konsumtionsvaror.
Det visar sig naturligtvis att pojkarna har flera TV-apparater, de har flera datorer på sina rum osv.
Vi kanske borde börja med oss själva.
Föräldrarna måste tänka igenom, hur de behandlar sina barn, och förhindra, att de behandlas olika ända från spädbarnsåldern.
Jag vill gärna rekommendera att man får ta del av denna danska rapport.
Jag tyckte den var mycket intressant.
