# ID: svediakorp-gov417272
# author: Theorin (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 345
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
En uppmärksammad svensk TV-dokumentär visade för två veckor sedan hur religiösa ledare, kristna och muslimer, i Sverige rekommenderar sunnastympning, hur svenska invånare stympar sina döttrar i Kenya och Somalia under sommarlovet, hur omskärerskor flygs in till Sverige för att stympa samt hur en svensk läkare underlåter att rapportera till de sociala myndigheterna att han räddat en flicka från att förblöda efter det att hennes föräldrar låtit stympa henne.
För oss som arbetar mot könsstympning är det just de heliga männens stöd för denna tortyr som är mest nedslående.
De religiösa ledarna har ett särskilt ansvar.
Deras inflytande är enormt och deras röster avgörande för att få slut på stympningen.
Jag välkomnar det utmärkta betänkandet från Valenciano Martínez-Orozco med krav på en helhetsstrategi för att eliminera könsstympningen inom EU med bl.a. omfattande informationskampanjer och lagar mot könsstympning i alla medlemsstater.
Särskilt viktigt är kravet att införa specifika nationella lagar som också gäller stympningar utanför nationsgränsen, vilket gör det möjligt att vid återkomsten straffa invånare som åker utomlands för att stympa sina flickor.
Sverige är sedan 1999 EU: s första och enda land som har denna typ av extraterritoriell lagstiftning, vilket förhoppningsvis nu kommer att göra det möjligt att komma åt de svenskar som låter " sommarlovsstympa " sina döttrar utomlands.
En annan central punkt i betänkandet, som flera redan har nämnt, är kravet på att flykt undan denna tortyr skall anses minst lika allvarligt som flykt undan politisk förföljelse.
USA och Kanada har vid flera tillfällen redan stoppat utvisning av flickor och unga kvinnor, som sökt asyl av rädsla för att stympas.
Europa bör inte halka efter i det avseendet.
Det är hög tid att nu vidta kraftfulla åtgärder för att rädda de två miljoner flickor världen över som varje år riskerar att få sina kön utkarvade.
Vi sätter vårt hopp och vår tilltro till att kommissionären kommer att återkomma med konkreta förslag som våra ministrar sedan kan ta ställning till.
