# ID: svediakorp-gov417224
# author: Schroedter (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 313
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, kära kolleger!
Inom ramen för utvidgningen är väl sammanhållningspolitiken den största utmaning som gemenskapen kommer att stå inför.
Samtidigt kommer sammanhållningspolitiken att vara prövostenen för om man lyckas åstadkomma någon stabilitet i ett EU med 27 medlemsstater, i samtliga dess delar.
Men i medlemsstaterna har tendensen gjort sig gällande att man i sammanhållningspolitiken inte bedömer framstegen i de missgynnade områdena, utan man bedömer framstegen efter hur mycket man vid varje förhandling i slutändan får ut för sig själv.
Detta måste klart ändras från och med 2006!
Stabilitet och en framgångsrik utveckling i en utvidgad union kommer efter 2006 bara att garanteras om det gemensamma regelverket inte garanterar tilldelning från fonderna, utan om det är gemensamma objektiva kriterier som gäller.
Det betyder att en gemensam ny sammanhållningspolitik i alla delar måste testas gentemot den gamla politiken.
Den andra rapporten om sammanhållningen innehåller några bra förslag, men den för också vidare många fel ur sammanhållningspolitiken och är inte något grundläggande reformförslag.
Jag vill också säga något om förslagen.
Det är bra, anser jag, om alla regioner i den utvidgade unionen bedöms lika, men att det samtidigt inte blir någon chock för regioner som får stöd i dag.
Phasing out-principen stöder jag alltså helt och fullt.
Öka decentraliseringen, stöd partnerskapet.
Men det måste också gälla för kandidatländerna i fråga om fonderna inför anslutningen - och detta skall ske nu - så att förvaltningarna får övning på det.
Phasing in för kandidatländerna i en decentraliserad strukturpolitik redan från och med 2002, även detta är nödvändigt, för att samla erfarenheter.
Små steg i stället för jättekliv, en integrerad regionalpolitik är det enda som kan väcka förtroende också hos givarna.
Därför måste kvalitet prioriteras framför kvantitet!
