# ID: svediakorp-gov417211
# author: Gemelli (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 396
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Samtidigt som jag med all kraft vill fördöma terrordåden och understryka att det varken krävs adjektiv eller ideologisk tillhörighet för att fördöma terrorismen, så vill jag instämma i åsikten att man måste samarbete effektivt med Förenta staterna när det gäller att, tillsammans med alla de länder som vill delta, bygga upp en så omfattande global allians som möjligt mot terrorismen.
Den globala alliansen mot terrorismen måste naturligtvis också vara av militär natur för att kunna garantera säkerheten, men den måste dessutom ta hänsyn till alla de tänkbara former av terrorism som skulle kunna komma till användning och som sträcker sig från finansiell terrorism riktad mot bankväsendet och mot ekonomin till terrorism som riktas mot livsmedelssektorn, miljön, elektroniska system och informationssamhället.
I debatten i de parlamentariska församlingarna inom Europaparlamentet, i OSSE och i VEU, som resulterat i stabilitetspakten för Öst- och Centraleuropa, har tonvikten i de flesta inläggen å ena sidan legat vid behovet av att öka takten i demokratiseringsprocessen i de länderna och, å den andra, försvaret av de mänskliga rättigheterna, de båda grundpelarna när det gäller att bekämpa fattigdom och underutveckling genom en rationell användning av ekonomiska resurser.
Försvaret av mänskliga rättigheter och förverkligandet av demokratin borde från och med nu vara ett omistligt krav från Europeiska unionens sida gentemot alla de länder som unionen har förbindelser med.
Det kravet skall vara fast och villkorslöst, eftersom det utgör en garanti för skyddet av den mänskliga värdigheten för alla världens medborgare.
Europeiska unionen måste understryka respekten för alla former av religiös övertygelse, men samtidigt kräva av alla religiösa riktningar att de fördömer och tar avstånd från terrorismen för att vi skall kunna dra en klar skiljelinje mellan å ena sidan samhällen som är fria och som tillåter utövandet av alla former av religion och å andra sidan terrorismen, för vilken inga religiösa motiv kan accepteras.
Jag instämmer i tanken att sammankalla ett Medelhavsforum som skall fördöma terrorismen, stödja fredsprocessen i Mellanöstern och åter få fart på partnerskapet Europa-Medelhavet.
Slutligen måste Europol och Eurojust tillsammans bli effektiva europeiska instrument, vilket väcker frågan om en förstärkning av det europeiska regelverket för att skapa en rättslig ram som kan ligga till grund för en gemensam europeisk civilrätt, straffrätt och förvaltningsrätt.
