# ID: svediakorp-gov417208
# author: Morillon (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 416
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I tisdags vaknade vi med bestörtning inför en ny form av totalitarism.
Nazismen från i förrgår, stalinismen från i går och den islamiska fundamentalismen av i dag delade och delar ett djupt förakt för människan, som de har för avsikt att underställa förverkligandet av sina planer på universellt herravälde.
Den 11 september var det inte bara friheten, utan även den mänskliga värdigheten som attackerades i New York och Washington.
De som gav order om detta monstruösa attentat offrade avsiktligt sina egna mannars liv med det enda målet att döda så många oskyldiga offer som möjligt, för att väcka skräck hos sina motståndare och spä på fanatismen hos sina anhängare.
Den beslutsamhet som uppvisas i hela världen visar att de inte nådde sitt första mål, men de glädjescener som har utspelats här och var bevisar att det andra målet kan ha uppnåtts.
Inför detta hot måste vi se över vårt eget gemensamma försvar, men också arbeta på att införa en ny världsordning som framför allt gör att Europa kan engagera sig mer för att lösa de konflikter som inte upphör att dränka världen i blod, i Mellanöstern, i Afghanistan, i Afrika.
För att kämpa mot fundamentalistisk terrorism måste vi grunda huvuddelen av våra insatser på ett ökat stöd till alla anhängare av en måttfull och tolerant islam, oavsett om de innehar makt eller är i opposition.
När det gäller Afghanistan hade vi till exempel inte förmågan att svara på kommendant Massouds brådskande förfrågan om att förstöra de getingbon som har spritt sig i landet.
Vi måste stödja hans anhängare inom Nordalliansen, de enda erkända regeringsföreträdarna i detta land, och hjälpa dem att med alla tillgängliga medel störta talibanernas barbariska regim.
För att kunna kämpa mot fundamentalistisk terrorism måste vi i grunden reformera vårt försvar.
Europa har inte resurser för det.
Den amerikanska kongressen och senaten har just anslagit 40 miljoner dollar till Förenta staternas president.
Fru rådsordförande, herr kommissionär!
Vilken summa förfogar ni i dag över, för att annat än med vackra ord visa vår vilja att ställa oss på det amerikanska folkets sida i den kamp som har tvingats på oss?
Mina kära kolleger!
I dag är ingenting som förr.
Jag hoppas att vi kan ta konsekvenserna av det i samband med att vi antar vårt budgetförslag för 2002 vid andra behandlingen.
