# ID: svediakorp-gov417189
# author: McMillan-Scott (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 281
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi kommer aldrig att glömma attentaten mot USA, som vi i högsta grad fördömer.
Vi delar sorgen hos de civila offren och deras familjer och vi delar vår stora allierades värderingar - demokrati och individuell frihet.
Terrorism skapar ett sinnestillstånd.
Den framkallar upprördhet och reaktioner, så vi måste förena oss, vi måste vara beslutsamma och vi måste vara vaksamma.
Utöver vår enade politiska reaktion måste vi emellertid anpassa Europeiska unionens diplomatiska ståndpunkt.
När det gäller det nuvarande budgetförfarandet måste vi omvärdera EU: s omfattande biståndsprogram, särskilt om stater på något sätt visar sig vara inblandade i denna terrorism.
EU uppfattas som pro-arabiskt.
Jag beklagar detta.
Vi borde vara pro-demokratiska.
Krig har förklarats och vi borde otvetydigt stå vid våra amerikanska allierades sida.
Mitt parti och min grupp är fast beslutna att ge vårt fulla stöd, i synnerhet till den brittiska regeringen, dess partner inom Europeiska unionen och till våra allierade inom Nato.
Omfånget och karaktären hos det illdåd som vi bevittnade i USA förra veckan ger oss en varning om vad det nya millenniet kan föra med sig i övrigt, så vi måste titta pragmatiskt på vad vi kan göra tillsammans.
Vi måste lära så mycket från varandra som möjligt när det gäller hur våra befolkningars säkerhet skall hanteras och hur man på bästa sätt kan minska de spänningar som leder till politiskt våld och terrorism.
Våra väljare bör i så stor utsträckning som möjligt tillåtas att gå vidare med sina liv, men som politiker kan vi inte vila så länge som terrorismen finns kvar.
