# ID: svediakorp-gov417149
# author: Dupuis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 598
# sentences: 25
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag kommer att tala å den radikala delegationens vägnar.
Jag skulle först vilja tacka det belgiska ordförandeskapet för fredagens initiativ.
Jag tror dessutom att det är ett nödvändigt initiativ, för även om en majoritet av oss känner starkt med och hyser medlidande med våra amerikanska vänner, så finns det också de som sparar på sina känslor och sitt medlidande på grund av eventuella vedergällningar från amerikanernas sida.
Därför vill jag verkligen tacka er.
Det finns ytterligare ett skäl att känna medlidande med våra amerikanska vänner, ett skäl som inte har tagits upp i dag, nämligen att orsaken till att det just är de som drabbas i dag, och inte vi, sannolikt ligger i att vår politik brister i mod och är tvetydig och hycklande, en tvetydighet och ett hyckleri som inte delas av våra amerikanska vänner.
Herr Poettering!
Ni talar med rätta om kravet på att ta itu med terrorismens orsaker.
Jag anser att Europeiska unionen omgående måste rannsaka sin egen politik, de senaste 50 årens politik; en politik som i grunden har varit rasistisk gentemot den arabiska och islamiska världen; en politik som bara har gett stöd till de värsta regimerna i dessa länder, Saddam Husseins och Khadaffis regimer och Hafez El-Assads tidigare regim, i dag hans sons; en politik som knappast har varit solidarisk med dagens eller gårdagens demokrater, som Ben Sedrin i Tunisien, Al-Sadaoui i Egypten, Ibrahimi i Egypten, likt många andra som kämpar för demokrati i sina länder.
Dessutom anser jag att unionen snarast måste göra införande av demokrati i dessa länder till en politisk prioritet, att det är det enda sättet att slå sönder, att förstöra terrorismens baser i dessa länder.
Terrorismen kommer inte från månen - den föds och växer i länder som uppmuntrar den och ofta finansierar den, och som såg till att vi i går fick bevittna den största tragedin sedan andra världskrigets slut, den största terrortragedin någonsin.
Jag anser, och det skulle jag vilja försäkra kommissionen och rådet, att parlamentet måste göra en kraftansträngning.
Parlamentet har under de senaste månaderna bokstavligen tagits i gisslan av ett antal krypto-stalinister som har drivit parlamentet till ensidiga, alltför palestinska ståndpunkter, som i dag säkert har något att göra med våra amerikanska vänners tragedi.
Vi måste äntligen fatta mod och bryta med tabun.
Vi har en historisk skyldighet gentemot Israel, men vi har också en skyldighet i nuläget.
Israel är den enda riktiga demokratin i sin del av världen.
Vi måste bryta tabut: Israel bör bli medlem av Europeiska unionen.
Det är det enda sättet att garantera dess säkerhet och demokratin i detta land.
Men det är också det enda sättet att lösa konflikten mellan israeler och palestinier, att garantera säkra gränser för israelerna, och därmed också för palestinierna.
Herr rådsordförande!
Enligt min mening får man inte heller tolerera att världens demokratier fortsätter att låta sig hånas.
Louis Michel, vår tjänstgörande rådsordförande, vinnlade sig om detta i Durban.
Jag vill tacka Michel för hans uthållighet och oförsonliga kamp i Durban, men man får inte acceptera vad den syriska regimen gjorde i Durban.
Våra demokratier måste skapa, organisera sig i en global organisation av demokratier, så att det tomma skalet FN kan återfinna sin ursprungliga funktion: att lösa stora världsproblem.
(Applåder)
