# ID: svediakorp-gov416883
# author: Rovsing (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 301
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag kan tala om att det var länge sedan den danska befolkningen hörde talas så mycket om EU som den har gjort under de senaste par veckorna, och detta kan vi tacka komissionär Monti för.
Hans arbete mot karteller har varit förstasidesstoff under ett par veckor och har behandlats ingående i TV och radio, vilket har lett fram till en debatt bland befolkningen och i det danska folketinget.
Jag tackar för detta och har noterat att det överallt har funnits en uppslutning bakom det som kommissionären har företagit sig, så man skulle kunna säga att konkurrensrätten nu har blivit ett välkänt begrepp för den danska befolkningen - tack för detta.
Vad gäller ändringsförslag 10 har det förekommit diskussioner mellan kommissionären och hans medarbetare och inte minst mellan undertecknad och dennes medarbetare.
Vi har kommit fram till att det är nödvändigt att kommissionen får tillgång till alla handlingar om denna effektivt skall kunna utnyttja sina befogenheter och komma åt de karteller som inte följer gällande lagar.
Jag håller med om att detta är nödvändigt men verksamheternas experter måste kunna ge en verklig och oberoende rådgivning till ledning och styrelse utan att behöva frukta för att detta skall medföra hårdare straff om någonting senare skulle gå fel för att antingen ledningen eller styrelsen företar sig någonting mot deras inrådan.
Jag har förstått på kommissionär Monti och hans medarbetare att det är en synpunkt han delar och därför kommer Europeiska folkpartiets grupp (kristdemokrater) och Europademokrater, som Evans sagt, att rösta emot ändringsförslag 10 om kommissionären framför ett sådant yttrande.
Jag tackar kommissionären för ett fint samarbete och för det omfattande arbete han generellt utför, som har enormt stor betydelse inte minst för de mindre länderna.
