# ID: svediakorp-gov416860
# author: Crowley (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 226
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Också jag skulle vilja gratulera föredragandena till deras arbete.
Hela området med ny teknik har uppenbarligen ställt oss inför många problem, liksom inför gränslösa möjligheter.
Men som med de flesta nya möjligheter har dessa till stor del tyvärr tagits i besittning av människor med kriminella syften som använder dem för olagliga ändamål.
Därför är vi skyldiga att se till att vi kan införa verkliga kontroller och åtgärder, inte i fråga om tillgängligheten, utan att se till att föräldrar kan förvissa sig om att deras barn inte kommer att utsättas för fara på grund av denna nya teknik och också att det finns ett samarbete mellan organisationerna för upprätthållande av lag och ordning inom medlemsstaterna.
Jag välkomnar det faktum att det i betänkandena finns en roll för Europol och Eurojust, liksom för medlemsstaterna emellan.
Jag välkomnar också inrättandet av ett forum om Internetrelaterad brottslighet.
Detta är ett viktigt område där vi kan sammanföra alla aktörerna, inklusive tillverkarna av utrustning som kan införa vissa saker som kan hjälpa oss.
Det är slutligen en framåtblickande plan när vi tittar på samarbete med USA och andra länder i världen, att se till att denna nya teknik kan användas till förmån för hela mänskligheten och inte för dem som vill undvika våra rättsliga strukturer.
