# ID: svediakorp-gov416858
# author: Plooij-van Gorsel (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 290
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kolleger, herr kommissionär!
Yttrandefrihet och valfrihet är dyrbara saker för liberaler.
Men, kolleger, inte till vilket pris som helst.
Att ta emot e-post är långt mindre tvångsfritt för mottagaren än att ta emot pappersfoldrar och broschyrer.
På en årsbasis kan kostnaderna uppgå till 10 miljarder euro för mottagarna, för att inte tala om kostnaderna i tid.
Vi behöver alltså en ingen-reklam-tack-sticker, precis som vi har för pappersfoldrarna.
Personligen skulle jag helst vilja se en självreglering inom näringslivet, men i praktiken visar det sig att en sådan opt out är ohanterlig.
Av den anledningen kommer den liberala gruppen att stödja kommissionens förslag till en opt in.
Nu har man även lagt fram ett lagförslag om en opt in-lösning i den amerikanska kongressen som ger en öppning för ett bra världsomfattande avtal, vilket är nödvändigt i en gränslös kommunikationstidsålder.
Oönskad post kommer inte att begränsas till Internet.
Mobiltelefonsektorn kommer i framtiden att spela en allt viktigare roll, vilket kommer att föra med sig höga kostnader för företag och konsumenter, samtidigt som infrastrukturen blir mycket sårbar.
Min andra anmärkning rör lagringen av trafikuppgifter.
I det sammanhanget skulle jag vilja hänvisa till dagens Echelondebatt.
I mina ögon är det en kränkning av privatlivet om trafikuppgifter lagras längre än nödvändigt.
På så vis kommer konsumenterna aldrig att få det nödvändiga förtroendet för den elektroniska handeln.
Slutligen, kolleger, måste reglerna inom unionen harmoniseras.
Våra telekommunikationsföretag är ju verksamma över hela Europa och har alltså ett behov av enhetliga regler så att ingen rättslig osäkerhet skapas.
Därför är subsidiaritetsprincipen på det här området av ondo.
