# ID: svediakorp-gov416830
# author: Karamanou (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 146
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag skulle vilja tacka rådets ordförande för hennes svar, som tillfredsställer mig i mycket hög grad.
Vi vet dessutom att Europeiska unionen fäster mycket stor vikt vid frågor som rör respekten för de mänskliga rättigheterna, vilket uttrycks genom fördragen och Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna.
Emellertid, fru rådsordförande, när man läser den rapport som nyligen kom från Amnesty International om de lidanden som tusentals människor runtom i världen får utstå på grund av sin sexuella läggning, känns det som om det som vi gör i Europeiska unionen inte är tillräckligt.
Nyligen togs ett initiativ av FN: s kommission för de mänskliga rättigheterna i syfte att uppmuntra åtal för tortyr och kränkning av de mänskliga rättigheterna på grund av sexuell identitet.
Kanske avser även ni att ta ett liknande initiativ på europeisk nivå?
