# ID: svediakorp-gov416813
# author: Marinos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 209
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag tackar ministern, som gav ett mer allmänt svar.
Min fråga gällde särskilt Grekland.
Men jag skulle vilja säga att uppgifterna i min fråga inte längre är helt aktuella.
Det sker en positiv utveckling i den riktningen.
Enligt de färska uppgifterna från Eurostat har emellertid även oron ökat för att väldigt många kommer att utnyttja tillfället för att öka priserna på varor och tjänster, något som främst kommer att drabba de mer utsatta grupperna av personer i betalningssituationer, som äldre, minderåriga, lågutbildade, invandrare och mentalt efterblivna.
Och det underlättas även av det faktum att växelkursen, åtminstone i mitt hemland, där 1 euro = 340,75 drakmer, inte medger snabba beräkningar, vilket kommer att vara en ständig nödvändighet, varje dag och varje timme.
Jag frågar av den anledningen om rådet, även om det är i sista minuten, överväger den lösning som är enklast för oss alla: att varje medlemsstat beställer och delar ut billiga fickräknare för omvandling av euro till varje lands nationella valuta, så att även den svagaste eller sämst informerade medborgaren omedelbart kan se vad han betalar eller får tillbaka, eller vilka som försöker lura honom.
