# ID: svediakorp-gov416806
# author: Izquierdo Rojo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 177
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, rådets ordförande!
Jag tackar så mycket för ert så tekniskt noggranna svar på denna fråga som jag också ställt till kommissionen.
Men känner rådet till att det varit ministerns hast och inkompetens som gett upphov till en förlust på över 14 000 miljoner pesetas, med katastrofala ekonomiska följder?
Fru rådsordförande, när det är ministrarna själva som framkallar krisen med sin improvisation och ineffektivitet, är det då meningen att det är de själva som skall stå för kostnaderna?
Om den spanska regeringen visste att det fanns ett giftigt parti sedan maj månad, varför dolde de då det i en månad och varför slog man inte larm förrän efter denna månad?
Varför har man meddelat Europeiska unionen så sent och så dåligt?
Har det funnits någon samordning med Europeiska unionen?
Känner rådet till att då beredskapen att hantera denna livsmedelskris väl inletts har det uppstått ett verkligt kaos på grund av den impopulära ministern från Partido Popular?
Till vilka länder har oljan exporterats?
