# ID: svediakorp-gov416790
# author: Gallagher (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 237
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag noterar att den tjänstgörande ordföranden har hänvisat till de diskussioner som hon hoppas kommer att avslutas med en givande och lyckad slutsats.
Jag skulle vilja lägga till att jag hoppas att det också kommer att vara en rättvis slutsats.
Dessutom gläder det mig att hon nämnde fisk som kastas överbord.
Detta måste ha högsta prioritet, eftersom alltför mycket fisk som tas ombord på fartygen kastas överbord - och då är det alldeles för sent.
Jag skulle vilja fråga den tjänstgörande ordföranden om hon skulle kunna tänka sig att överväga det initiativ som tagits av både Irland och Förenade kungariket när det gäller tekniska bevarandeåtgärder och se till att alla länder gör vissa ansträngningar för att försöka se till att den yngre fisken inte tas ombord.
Ni nämnde omständigheten att relativ stabilitet och särskilda unika omständigheter inte kan beaktas.
Det har nu gått 20 år, och om vi fortsätter med samma princip som vi följde 1983, då kommer läget att förvärras för små länder som Irland.
Vi måste vara pragmatiska när det gäller det här.
Rådet, ministerrådet och ordförandeskapet måste ta hänsyn till att kustregionerna i Irland inte har någon alternativ sysselsättningskälla.
Det är ett perifert område, ett mål 1-område.
Dessa regioner måste man ta hänsyn till.
Jag skulle vilja be den tjänstgörande ordföranden att vara öppen för nya idéer.
