# ID: svediakorp-gov416786
# author: Crowley (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 201
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle vilja tacka den tjänstgörande ordföranden för hennes svar, om man nu kan kalla det ett svar.
Den särskilda punkt som jag tog upp i min fråga, som jag trodde skulle vara självklar, var att det på grund av den plötsliga ekonomiska nedgången i Amerika och på andra platser i världen, finns ett ökande tryck på de små och medelstora företagen på en mycket strikt och strängt konkurrenskraftig marknad.
Därför blev jag något uppmuntrad av seminariets " våga-riskera-att-gå-i-konkurs " inställning, eftersom det skulle ge oss möjligheten att få kännedom om de huvudsakliga anledningarna till varför små och medelstora företag misslyckas, samtidigt som man erkänner att de är den största tillväxtkraften inom Europeiska unionens ekonomi, och skapar ungefär 82 procent av sysselsättningstillfällena och står för 74 procent av all tillverkning.
Därav min fråga till den tjänstgörande ordföranden om rådets ståndpunkt: vilka åtgärder kan vidtas för att garantera denna mycket starka sektors varaktighet?
Och hur, i synnerhet, kan företagare lära från sina misstag och misslyckanden, och om de redan en gång har misslyckats, uppmuntras att gå vidare och lära från sina misstag?
