# ID: svediakorp-gov416724
# author: Gollnisch (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 378
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, mina kära kolleger!
Händelserna i Genua avslöjar flera saker.
Den första händelsen, om jag skall våga ge mig in på den, är att de europeiska eller internationella ledarna, Europaglobalisterna, barrikaderades inne i denna stad.
Detta ger anledning till det tämligen enkla konstaterandet att de inte är bra på att styra, men väl på att skydda sig.
Den andra händelsen får oss dock inte att sluta upp bakom de organiserade motdemonstrationernas brutala former, avsiktligt våldsamma, som inte väckte särskilt stor indignation i de egna leden så länge de användes som instrument mot den nationella högerns partier.
När våldet vänder sig mot flamländska, italienska, franska, tyska eller andra militanta nationalister har man ingenting emot det, och det saknades inte ledare inom det franska socialistpartiet som uppmuntrade och organiserade det som man kallade den demokratiska attacken.
I alla fall till den dag då också socialistiska ledare får stenar emot sig - en illustration på fabeln om bevattnaren som själv får vatten på sig Den blodiga verkligheten i Genua visar faktiskt att protesterna mot globaliseringen inte är uttryck för en moralisk protest som föds ur en önskan om en mer rättvis fördelning av världens tillgångar.
Det som står på spel, i dag precis som i går, är av politisk och ideologisk karaktär.
Luca Casarini, ledare för de Vita Overallerna, bekräftade detta i en intervju för " La Repubblica ".
Negri, som har dömts för väpnat uppror mot den italienska staten och som för närvarande är under frigång, har uttryckt detta i en bok.
Dessa personer är inte längre internationella socialister, internationella proletärer, men de är fortfarande internationalister.
Folket i Seattle är inte all världens fattigas röst: de är ett politiskt instrument som riktas mot västvärlden.
I Genua utlöste folket sin attack genom att utgå från själva hjärtat i det imperium som det gör anspråk på att förstöra.
Men den dialektiska motsatsen till den liberala globalismen är i realiteten en annan, lika subversiv globalism.
Vi ansluter oss varken till den ena eller den andra: det rätta svaret består i att försvara nationella identiteter.
