# ID: svediakorp-gov416702
# author: Muscardini (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 233
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(IT) Vi röstar emot, med all den styrka som vår indignation ger oss: vi hade aldrig kunnat föreställa oss att vi var utsatta för spionage som européer, som fria medborgare, som företag, och inte bara från våra allierade inom Nato, utan till och med från våra partner i Europa.
Förenade kungarikets uppträdande kräver en särskild undersökning för att grundligt klarlägga, inte bara regeringens ansvar, utan också med vilka känslomässiga band Förenade kungariket är knutet till resten av Europeiska unionen och om sådana känslomässiga band och en sådan politisk vilja över huvudtaget existerar.
Vi ställer oss ett antal frågor: när nu detta spionsystem existerar, varför har man då inte använt det för att förhindra de våldsamheter som ägde rum under de internationella toppmötena, nu senast i Göteborg och Genua?
Tänker man demontera systemet eller göra det demokratiskt tillgängligt för alla så att vi även får en globalisering av våra personliga tankar?
Vad säger England och Tyskland till de europeiska medborgarna för att förklara sitt förräderi?
Är det möjligt att uppbromsningen när det gäller den europeiska sammanhållningen, ett begrepp som blir allt mer urvattnat politiskt, kulturellt och ekonomiskt, kanske också beror på information som mottagits och spridits genom Echelon?
Detta är viktiga frågor som torde kräva att det tillsätts en undersökningskommission.
