# ID: svediakorp-gov416684
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 128
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Även när det gäller betänkandet om Cypern röstade jag för.
I somras, fru talman, semestrade jag även på Cypern, förutom vid havet i norr.
Jag delade upp min tid rättvist mellan den grekiska delen av Cypern och mellan den turkiska delen.
Jag var vid havet och jag blev solbränd.
Först hade jag sällskap av en vacker grekcypriotisk flicka, och därefter en vacker turkcypriotisk flicka.
Jag kunde inte hitta någon som helst skillnad mellan den första delen av min semester och den andra delen: det var en mycket vacker semester, såväl på norra delen av Cypern som på södra delen.
Jag hoppas med andra ord att Cypern blir medlem av Europeiska unionen så snart som möjligt.
