# ID: svediakorp-gov416668
# author: Raschhofer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 91
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(DE) FPÖ-gruppen har röstat för utvidgningsbetänkandet om Tjeckiska republiken.
Jag vill dock ännu en gång klargöra vår ståndpunkt i fråga om punkterna 42-44 i betänkandet.
Den process som har inletts mellan Österrike och Tjeckien har hittills inte lett till önskvärda resultat.
De uppsatta målen har inte nåtts.
Endast om Temelinfrågan lyfts från bilateral till europeisk nivå kan tillfredsställande resultat nås.
Därför krävs det ett europeiskt avvecklingsalternativ, där kommissionen och medlemsstaterna arbetar fram tidsram och finansieringsmöjligheter för en slutgiltig stängning av Temelin.
