# ID: svediakorp-gov416628
# author: Caudron (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 349
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Jag skulle vilja framföra mitt stöd till detta initiativbetänkande, som uppmanar Europeiska unionens medlemsstater att samordna sig i större utsträckning i kampen mot terrordåd.
Antalet terrordåd i Europeiska unionen har ökat under de senaste åren, och ingen stat har besparats.
De klassiska metoderna för rättsligt och polisiärt samarbete har ofta visat sig vara otillräckliga för att bekämpa denna nya form av terrorism, som är ett resultat av verksamheten i internationellt organiserade nätverk.
Dessa nätverk är etablerade i flera länder och utnyttjar de rättsliga luckor som uppstår med den geografiska begränsningen för att väcka åtal, och de får ibland betydande logistiskt och finansiellt stöd.
Vi måste självklart fördöma dessa dåd, som chockskadar hela familjer och skapar ett terrorklimat i de mest drabbade regionerna.
Men vi måste framför allt lägga fram konkreta förslag som skall sätta stopp för dessa förhatliga handlingar.
Detta är betänkandets syfte.
Ett antal intressanta förslag kan nämnas:
att utforma ett " europeiskt mandat för efterspaning och gripande ", så att kampen mot terrorism kan föras inom ramen för bekämpning av brottslighet, organiserad eller ej, människohandel, brott mot barn, olaglig vapen- och narkotikahandel, korruption och bedrägeri,
att införa minimiregler på europeisk nivå när det gäller definition av brott och straff som är tillämpliga på området terrorism,
att avskaffa formella utlämningsförfaranden och anta principen om ömsesidigt erkännande av domar i brottmål som rör terroristbrott,
att anta relevanta rättsliga instrument för att tillnärma de nationella lagarna om ersättning till offer för terrorbrottslighet.
I likhet med föredraganden förefaller det mig också vara av största vikt att arbeta med att förebygga terroristaktiviteter.
I det avseendet bör medlemsstaterna fortsätta att föra en utbildnings- och socialpolitik som syftar till att bekämpa alla former av social, ekonomisk och kulturell utslagning.
Fattigdom och brist på utbildning bidrar till att skapa en gynnsam jordmån som utnyttjas av alla typer av integrister.
Vi får inte längre blunda för de handlingar som hotar våra samhällens demokratiska framtid.
