# ID: svediakorp-gov416559
# author: Frahm (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 205
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Folk utanför husets väggar måste verkligen undra vad som försiggår.
Först slår vi fast att Echelon existerar, och därefter väljer denna politiskt valda församling att låta bli att dra några politiska slutsatser.
Härefter slår vi fast att privatlivets helgd kränks, och sedan väljer Europaparlamentet, som annars brukar tala om att värna om medborgarnas rättigheter, att flytta över EU: s och medlemsstaternas ansvar för att säkra dessa rättigheter på den enskilda medborgaren som då själv får se till att skydda sig med hjälp av kryptering.
Slutligen konstaterar man att Storbritannien och Tyskland deltar i detta samarbete på ett annorlunda sätt, men rekommenderar trots detta i betänkandet ett tätare samarbete vad gäller underrättelsefrågor, utan att det blir några konsekvenser för dessa två medlemsstater som bidrar till att kränka våra rättigheter.
Tvärtom får de delta fritt i detta samarbete.
Jag anser att Europaparlamentet missat ett tillfälle att markera att man menar allvar beträffande de medborgerliga rättigheterna, att det sträcker sig längre än till bara storstilade tal och kostnadskrävande dokument, att det också inbegriper handling, vilket inte märks av i betänkandet.
Jag kommer därför inte att kunna stödja detta.
