# ID: svediakorp-gov416528
# author: Pack (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 381
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kära fru kommissionär!
Jag vill tacka kollegan Ruffolo så hjärtligt för att han överhuvud taget kommit med detta initiativ, ty om han inte hade koncentrerat sig på det skulle vi inte ha något initiativbetänkande och kunde i dag inte utlåta oss över det, och skulle inte heller kunna begära några budgetmedel.
Alltså hjärtligt tack!
Betänkandet har ju godkänts i stort samförstånd, det kommer vid den rätta tidpunkten och utgör säkert också en politisk utmaning för alla som befattar sig med det.
Jag hoppas att det blir många på alla nivåer.
Inrättandet av ett observationscentrum för kulturellt samarbete och även den aviserade treårsplanen för kulturellt samarbete kommer till sist att bli en måttstock för det allvar som politiker på alla nivåer visar när det gäller bibehållande och utbyggnad av det europeiska kulturområdet.
Jag är också glad över att man tagit upp två punkter, fru Echerer, som jag redan 1992 berörde i mitt betänkande om konstnärernas situation.
Jag hade då vädjat om att man skulle ge mer stöd åt mecenatskap, bland annat genom högre skattemässiga förmåner.
Jag hade vädjat om - och det har jag nu återigen gjort - att man äntligen skulle göra en studie över en tillnärmning av den skattemässiga behandlingen av konstverk och konstnärernas arbete.
Både den sociala sammanhållningen och att ha del av det europeiska medborgarskapet kräver en europeisk kulturpolitik, och man måste helt enkelt alltid betona den otroliga mångfald som vi har.
Det europeiska uppbyggnadsverket har för länge sedan lämnat den ekonomiska och tekniska inriktningen bakom sig.
Utkasten till en gemensam kulturpolitik liksom den gemensamma utbildningspolitiken är oeftergivliga, för att man åter skall lysa upp Europas själ, som alltför länge varit insnörd i sådant som varit ekonomiskt ändamålsenligt och varit täckt av ett mycket tjockt byråkratiskt damm på alla nivåer, regionalt, lokalt, nationellt och även europeiskt.
Medborgarna kräver i dag helt enkelt mer av sådant som är skönt och vackert.
Får de mer av sådant som är skönt kommer detta också åter att väcka deras lust efter Europa, och mer kultur kostar också lite mer.
Låt oss ändå nu i budget lägga till litet!
(Applåder)
