# ID: svediakorp-gov416479
# author: Stockmann (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 299
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru kommissionär, kära kolleger!
Först går vårt tack till föredraganden.
Med förslaget om en europeisk byrå för flygsäkerhet har kommissionen efterkommit ett länge ställt krav från parlamentet.
Byrån för flygsäkerhet är vår andra byrå på transportområdet, en tredje skall följa för järnvägen och järnvägssäkerheten.
Jag anser att denna strategi för att inrätta europeiska byråer är mycket lämplig för att bidra till att integrera de europeiska transportmarknaderna.
När det gäller byrån för flygsäkerhet har utskottet för regionalpolitik, transport och turism redan gjort några viktiga ändringar, till exempel genom att stärka byrån och ge den större oberoende samt utvidga dess uppgiftsområde.
Det som jag också anser är viktigt - och här talar jag i min kollega Kuckelkorns namn - är att anta ett ändringsförslag från budgetutskottet rörande finansieringen.
Vi måste obetingat ta hänsyn till effektivitet, öppenhet och kostnadskontroll.
Med de två byråerna har vi nu möjlighet att redan från början följa en klar linje.
Min grupp har lämnat in flera ändringsförslag.
Det första gäller sammansättningen av styrelsen.
Vi kräver att även arbetsgivare och arbetstagare får en plats i styrelsen.
Ett annat ändringsförslag gäller inrättandet av lokala kontor för byrån, som ju förslagits för att bemöta somliga medlemsstaters oro för förlust av suveräniteten.
Här förväntar vi oss ett ekonomiskt deltagande av den medlemsstat, där byrån kommer att få sitt säte.
Med denna bestämmelse vill vi bl.a. förhindra att en medlemsstat ansätter sin byrå - alltså den som är lokaliserad till dess territorium - om att inrätta lokala kontor.
Även här är jag övertygad om att det handlar om en försvarbar och legitim anhållan från parlamentet, och jag vädjar därför till er att rösta för den!
