# ID: svediakorp-gov416395
# author: Wallström (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 361
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Herr talman!
Avfallshantering är som Collins mycket riktigt påpekade en mycket stor marknad.
Det är faktiskt den största miljömarknaden och svarar varje år för omkring 44 miljarder euro och mellan 0,5 och 0,6 procent av gemenskapens BNP.
Dessutom sysselsätter företag vars viktigaste verksamhet är avfallshantering mellan 200 000 och 400 000 människor.
När det gäller nya initiativ så håller kommissionen just nu på att ta fram flera som kommer att sätta strålkastarljuset på avfallsmarknadens potential.
För det första, det sjätte handlingsprogrammet för miljön inom avfallsområdet; som syftar till att lossa länken mellan avfallsgenerering och ekonomisk tillväxt.
Det aviserar att kommissionen kommer att presentera temainriktade strategier både när det gäller hållbar användning av resurser och återvinning.
Detta kommer att innebära en långsiktig syn på båda frågorna.
Ett av målen för återvinningsstrategin kommer att vara att identifiera politik och redskap som kan stimulera framväxten av marknader för återvunna material.
För det andra, utöver de förutnämnda temainriktade strategierna avser kommissionen att föreslå initiativ till lagstiftning för att lösa särskilda problem som t.ex. batterier och förpackningsavfall.
Tillsammans med lagstiftning om elektronikavfall och uttjänta fordon, kommer dessa initiativ att ge marknaden för avfallshantering ytterligare en knuff uppåt.
För det tredje, efter Europeiska rådets möte i Göteborg håller kommissionen på att förbereda en rapport om hur miljöteknik kan främja tillväxt och sysselsättning.
Den kommer att läggas fram vid rådsmötet nästa vår.
Slutligen kommer den integrerade produktpolicyn att ta itu med frågor som handlar om konstruktion, användning och bortskaffande över en produkts hela livscykel, och kommer följaktligen att påverka avfallsgenereringen.
Det är en utmaning att visa den potential för nya sysselsättningsmöjligheter som finns på denna marknad för Europas ungdomar.
Här finns verkligen utrymme för alla intressenter på alla nivåer att spela en roll.
Kommissionen kan spela sin roll genom att se till att frågor som rör avfallshantering placeras högt upp på gemenskapens politiska dagordning och genom att skaffa fram information av hög kvalitet.
Det råder emellertid ingen tvekan om att utbildning även i framtiden kommer att tillhöra medlemsstaternas behörighet.
