# ID: svediakorp-gov416374
# author: Gahler (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 329
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Att vi åter diskuterar de gamla framstegsrapporterna vid en så sen tidpunkt har kanske den fördelen att vi kort före redaktionsslut för de nya betänkandena fortfarande kan göra ett eller annat tillägg.
Redan innan jag blev medföredragande för Litauen iakttog jag med intresse utvecklingen av detta land.
För det första kan jag konstatera klassiska problem för kandidatländerna, som inte är specifika för något särskilt land och därför inte heller måste framhållas än en gång.
Som en specifik aspekt, där vi inom EU också hanterar mycket pengar, vill jag framhäva den litauiska energipolitiken.
Hela området har redan tre gånger kostat en regeringschef ämbetet.
Till att börja med frågan om Ignalina, som kollegan Souladakis också redan har tagit upp.
Jag tror att när vi genomför stängningsprocessen måste vi också från vår sida se till att människorna lokalt hela tiden underrättas optimalt om det som faktiskt planeras, också om sina egna utsikter i denna ändå relativt avlägsna trakt.
Mitt personliga intryck är att detta ännu inte är fallet i tillräcklig utsträckning.
Följden är att enstaka litauiska politiker, som visserligen inte har något regeringsansvar, delvis ger människorna falska förhoppningar och går på röstjakt på ett oförsvarligt sätt.
Det utlöser också en anti-EU-stämning, eftersom man där debatterar på ett mycket förenklat sätt.
I privatiseringsprocessen inom olje- och gasområdet framkallades också en del irritation genom att investerare från väst uppträdde som om de befunne sig i en bananrepublik.
Då skiljer man inte heller så noga på om det var EU-länder eller amerikaner.
Man blir skeptisk gentemot västligt kapital.
Då blir det lättare för så kallade nationella lösningar.
I verkligheten döljer sig dock för det mesta ryska pengar bakom påstådda nationella lösningar i Litauen.
Jag vill bara säkerställa att alla deltagande inom och utom Litauen är medvetna om detta och noterar detta faktum vid sina politiska och ekonomiska beslutsprocesser.
