# ID: svediakorp-gov416353
# author: Titley (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 269
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag välkomnar vår debatt i eftermiddag och Verheugens oerhört positiva kommentarer denna förmiddag.
Jag skulle vilja påpeka en avgörande sak.
Nyckeln till den utvidgade gemenskapen måste vara den inre marknadens integritet.
Vi måste säkerställa att den gemensamma marknadens fullständiga integritet kommer att vara resultatet vid slutet av dessa förhandlingar.
Om inte det är fallet så kommer utvidgningen att möta avsevärt motstånd från företag i gemenskapen och från arbetarna i gemenskapen som kommer att känna sig missgynnade.
Jag skall ta ett särskilt exempel.
För inte så länge sedan genomfördes en omstrukturering av banksektorn i Tjeckien.
En av de största bankerna i Tjeckien - IPB - tvingades gå i konkurs och detta gjordes för att gynna en annan bank - CSOB.
Det förefaller som att statsunderstöd har använts för att stödja CSOB i syfte att stärka en konkurrent till IPB från den privata sektorn.
Hela historien är mycket otillfredsställande.
Den är inte öppen för insyn och den står inte i överensstämmelse med villkoren i associeringsavtalet.
Vi måste säkerställa att sådana händelser inte inträffar i fortsättningen.
Som ordförande i den gemensamma parlamentarikerkommittén vill jag även säga några ord beträffande Litauen.
Jag välkomnar Souladakis betänkande.
Det är uppenbart att Litauens regering har gjort oerhörda framsteg för att hinna ifatt.
Jag hyser gott hopp om att de kommer att vara jämsides med den ursprungliga gruppen inom de närmaste 12 månaderna.
Men än en gång, de måste säkerställa genomförandet av den gemensamma marknaden, i synnerhet när det gäller förfalskningar inom den audiovisuella sektorn.
