# ID: svediakorp-gov416339
# author: Haarder (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 223
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är trevligt att höra kommissionen, rådet och parlamentet engagera sig så starkt i utvidgningen som här i dag.
Men under den glada ytan finns en oro, även bland medborgarna i ansökarländerna, och denna måste vi lyssna till.
Denna oro försvinner inte genom besvärjelser, vilket även kommissionären givit uttryck för.
Vi skall inte på något sätt skjuta upp utvidgningen, men lyssna till de önskemål om övergångsordningar som länderna har oavsett om det gäller markköp eller miljö.
Ett avtal är bara bra om båda parter är nöjda.
Vi skall inte ställa krav på andra som vi inte ställer på oss själva.
Jag tänker här bl.a. på miljökrav beträffande rening av avloppsvatten som Bryssel ännu inte uppfyller.
Vi skall därför vara villiga att lyssna till de länder som har önskemål om att vi skall vara flexibla.
Utvidgningen är inte endast en gåva från oss till dem, utan också en gåva från dem till oss.
Vi vill få in dem i unionen med deras värderingar och erfarenheter av vad det innebär att inte ha frihet och demokrati, för detta är det allra viktigaste.
Det är kanske dem som vet allra mest om detta, eftersom de varit med om att förlora just friheten och demokratin.
