# ID: svediakorp-gov416269
# author: Zimeray (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 116
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag blev personligen angripen av kommissionär Chris Patten, liksom av flera parlamentsledamöter, och det är anledningen till att jag anser att vi ändå har rätt att svara.
Det är faktiskt inte normalt att kommissionen får sista ordet genom att ge sig på parlamentsledamöterna och bl. a. påstå att det inte åligger parlamentet att kontrollera kommissionens beviljande av medel, bl. a. till den palestinska myndigheten.
Jag vidhåller allt det jag sagt om den palestinska utbildningen.
Och även om böckerna inte finansieras direkt av Europeiska unionen så gör undervisningen det.
Och det som Chris Patten just sagt innebär ett berättigande av en utbildning i hat och martyrskap.
