# ID: svediakorp-gov416211
# author: González Álvarez (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 287
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill delta i den här debatten om genomförande av gemenskapsrätten eftersom jag som ordinarie ledamot av utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor och utskottet för framställningar, är väl insatt i fallen av överträdelser av gemenskapsrätten, framförallt, som de föregående föredragandena har sagt, när det gäller det socialpolitiska området och miljöområdet.
Som min spanske kollega sade, är genomförandegraden låg på det socialpolitiska området: endast 71 procent av direktiven genomförs, och ännu värre; när det gäller miljöfrågorna är genomförandegraden i kommissionen inte bara bristfällig, överträdelserna är uppenbara, vilket är det värsta: bristfällig tillämpning.
Detta är något som vi dagligen noterar i utskottet för framställningar, eftersom det största antalet framställningar som inges av medborgarna berör miljöfrågor: 40 procent.
Som Koukiadis uttrycker mycket väl i sitt betänkande är rätten att inge framställningar unionsmedborgarskapets allra främsta princip och därför måste de upprepade fallen av överträdelser på det socialpolitiska området och miljöområdet, som är så nära sammanbundna med de rättigheter som unionsmedborgarskapet medför, ses som en oroande faktor.
Om vi granskar var och en av de framställningar som inkommer till utskottet för framställningar - och jag känner naturligtvis bättre till de framställningar som inkommer från mitt land - kan vi notera det enorma intresse de europeiska medborgarna har för att samla in information och att de känner till gemenskapsrätten mycket väl, vilket medför att framställningarna är mycket avancerade.
Vi anser därför att en särskild sektion bör ägnas åt framställningar i årsrapporten, eftersom utskottet för framställningar spelar en grundläggande roll i genomförandet av gemenskapsrätten, ett krav som föredraganden tar upp på ett mycket bra sätt.
