# ID: svediakorp-gov416155
# author: Duff (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 104
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Före sommaruppehållet beslutade parlamentets presidium till sist att man skulle offentliggöra namnen på alla assistenter till ledamöterna som ersatts enligt artikel 14 om ersättningar till sekreterare, men sedan dess har vi förstått att presidiet och kvestorerna ändrat sitt beslut och nu kräver enskilda medgivanden - från både ledamöterna och assistenterna - innan de kan nämnas i förteckningen.
Detta måste väl ändå vara ett hån mot öppenheten, och strida mot principen om att namnen på alla de som ersätts med offentliga medel bör offentliggöras?
Kan jag be er att uppmana presidiet och kvestorerna att ompröva sitt beslut?
