# ID: svediakorp-gov416146
# author: Wynn (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 132
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Låt mig efter allvarligheterna få avsluta i ett litet lättare stämningsläge, med några goda nyheter för den region jag företräder, det vill säga nordvästra England.
Gårdagens och dagens engelska tidningar verkar domineras av en sak - den minnesvärda, historiska matchen när England vann över Tyskland med 5 - 1.
Skälet till varför det är så goda nyheter för oss - jag lider med mina tyska kolleger - är att huvudarkitekterna bakom denna seger kom från de stora klubbarna i nordväst - även om vi hade en svensk förbundskapten.
Jag hoppas att detta visar folk att nordvästra England är en spjutspetsregion inte bara för fotboll, utan också för många andra företeelser och jag inbjuder er alla resa dit närhelst ni har möjlighet.
