# ID: svediakorp-gov416137
# author: Hernández Mollar (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 138
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
I onsdags förra veckan inträffade en olycka i närheten av Malagas flygplats med ett flygplan som tillhörde företaget Binter Mediterranean, som trafikerar sträckan Malaga-Melilla, vilket resulterade i fyra döda och sjutton skadade.
Det är andra gången under loppet av två år som staden Melilla drabbas av en sådan här tragedi.
Tack vare piloternas skicklighet och yrkeskunnighet - en av dem omkom - räddades nästan alla passagerarna till livet den här gången.
Jag ber er, fru talman, att ni vidarebefordrar våra kondoleanser och uttrycker vår solidaritet till dödsoffrens och de skadades familjer, med övertygelsen att Europeiska kommissionen och parlamentet engagerar sig i frågan om lufttransporternas kvalitet och hur de sköts, vilket de rapporter som Europeiska kommissionen lägger fram om den här frågan är ett bevis på.
