# ID: svediakorp-gov416121
# author: Watson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 165
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag noterar förslaget och om betänkandet om terrorism inte flyttas genom detta förslag, skulle jag inte har något emot att flytta det.
Schmid har gjort ett utmärkt arbete i och med sitt betänkande om Echelon, och det är något kammaren måste rösta om så snart som möjligt.
Jag lutar emellertid åt den åsikt som uttryckts av Vitorino, att man har hört talas om både Gud och Echelon, men att man inte kan vara säker på att något av dessa existerar.
Jag instämmer också i den åsikt som jag anser, fru talman, stöds av era ord i början av dagens sammanträde, om att det är oerhört viktigt att vi diskuterar och röstar om frågan rörande terrorism - som är en mycket verklig fråga - så snart som möjligt denna vecka.
Om Barón Crespos förslag inte skulle få den effekten att betänkandet om terrorism flyttas, skulle jag mycket gärna stödja det.
